ECoC 2025 - International Project and Ideas Competition
ZGODOVINSKI KONTEKST
Po drugi svetovni vojni je bila Goriška regija razdeljena med Italijo in nekdanjo Jugoslavijo. Gorica je ostala na italijanski strani, večji del regije z nekaj manjšimi naselji okoli Gorice pa je bil dodeljen Socialistični federativni republiki Jugoslaviji, današnji Republiki Sloveniji. Ker je regija na slovenski strani ostala brez upravnega središča, so se leta 1947 začela dela za gradnjo Nove Gorice, novega modernega funkcionalističnega mesta severno od železniške postaje.
Zaradi nove državne meje, ki je brezbrižno prečkala ustaljeno goriško naselje, so se na robovih obeh mest oblikovale velike „blažilne cone“, ki so preprečevale neposreden stik med prebivalci, zaradi česar sta se mesti razvijali samostojno.
Z razpadom Jugoslavije in rojstvom združene in razširjene Evrope leta 1991, sta Gorica in Nova Gorica, ki so ju nekoč ločevale vojne, videli nove priložnosti, ne samo za povezovanje nekoč ločenih delov regije, ampak tudi za prostorsko integracijo dveh mest v eno samo urbano strukturo.
Leta 2019 sta si Nova Gorica in Gorica zastavili ambiciozen cilj – osvojiti naziv ECoC 2025 - čezmejne Evropske prestolnice kulture za leto 2025. Ne glede na uspeh kandidature sta se obe mestni upravi, s podporo EZTS GO, odločili za nadaljevanje postopka povezovanja obeh mest, z načrtovanjem skupnega osrednjega območja ob državni meji, na območju novogoriške železniške postaje.
CILJI NATEČAJA
Cilj mednarodnega natečaja in hkrati obeh občin je urbana regeneracija območja pred železniško postajo, kjer poteka državna meja, z oblikovanjem novega trga - Trg Evrope / Piazza Transalpina in medkulturnega vozlišča, imenovanega EPICenter.
Namen čezmejnega natečaja je najti projektno rešitev za fragmentirano območje in s tem združiti mesti, nekoč razdeljeni z mejo, ki v današnji EU ne predstavlja več fizične ovire.
Pobudniki želijo med drugim pridobiti konceptualne programske ideje za preoblikovanje širšega čezmejnega mestnega območja, od Solkana do Rožne doline. Preučitev omenjenega širšega konteksta je edinstvena priložnost, ki je ni enostavno zaslediti v drugih mestih. Ponuja temelj za vzpostavitev povsem novega programa ali takšnega, ki bi omogočal zamenjavo vseh ali nekaterih trenutno prisotnih funkcij.
NATEČAJNO OBMOČJE
Natečaj se deli na sledeči dve območji:
-Območje 1 - Projektni predlog za oblikovanje Trga Evrope / Piazza Transalpina in medkulturnega vozlišča EPICenter;
-Območje 2 - Idejni predlogi za prenovo obmejnega pasu od Solkana do Rožne doline.
OBMOČJE 1
1.sklop: Trg Evrope / Piazza Transalpina
Cilj natečaja je preureditev trga Evrope z inovativnimi in izvirnimi rešitvami, ki spoštujejo parametre pokrajine in kulturne dediščine. Prebivalci in obiskovalci bodo na ta način lahko doživeli zgodovinsko kontinuiteto kraja, kar bo pripomoglo k razvoju ekonomskih in kulturnih infrastruktur tega edinstvenega območja v srcu Evrope.
V tem delu natečaja se zahteva projektni predlog za preureditev trga.
2. sklop: EPICenter
Evropska platforma za interpretacijo zgodovine 20. stoletja.
EPICenter bo nova simbolična zgradba na Trgu Evrope. Struktura bo namenjena kulturno-turističnim dejavnostim za prebivalce obeh mest - Gorice in Nove Gorice.Struktura naj bi v svojem programu ponujala stalne razstave in večnamenske prostore za srečanja, učenje in prepletanje zgodb. Zasnovana naj bi bila na tak način, da bo privlačna za publiko vseh generacij in ozadji. Projekt mora biti ekonomsko izvedljiv tako, da bo predpostavljal možnost ustvarjanja dohodka ali vsaj uporabo za različne pobude, brez da bi struktura morala biti v celoti odvisna od javnih sredstev.
Glavna naloga EPICentra je vzpostavitev prostora za srečanja na mejnem območju mest, kar bi spodbujalo čezmejno druženje z namenom odkrivanja skupne vizije razdeljene preteklosti in načrtovanja prihodnosti tega enotnega življenjskega prostora.
Prvi in glavni cilj centra je izboljšati razumevanje zgodovine območja, njegove dediščine, ter predstaviti preteklost v vsej svoji kompleksnosti. Končni cilj je prispevati k izgradnji strpne družbe in ozaveščati o različnih perspektivah in interpretacijah.
OBMOČJE 2
Idejni predlogi za prenovo obmejnega pasu od Solkana do Rožne doline
Udeleženci bodo morali predstaviti ideje o tem, kako lahko omenjeno večje območje vključimo v koncept olajšanja čezmejnega življenja in kohezije. Povezati bodo morali posamezne elemente tako, da bodo tvorili kontinuiteto, ki se razteza od Rožne doline do Solkana in s tem poveča pomen projekta Trga Evrope in EpiCentra.
Fotografije: M. Pelikan, L. Caharija, D. Verlič
KOLEDAR
Posodobitev časovnice mednarodnega idejnega natečaja za urbani razvoj Trga Evrope / Piazza Transalpina zaradi svetovne zdravstvene krize COVID-19
Zaradi svetovne zdravstvene krize COVID-19, v dogovoru s Secrétariat Général de l'UIA in na podlagi UNESCO predpisov za mednarodne natečaje, so bili posamezni roki, ki jih predvideva “timetable” razpisa iz dne 25. 2. 2020, podaljšani.
Rok za registracijo na natečaj je prestavljen na 1. junij 2020.
Rok za oddajo je prestavljen na 31. avgust 2020.
NAGRADE IN PRIZNANJA
Nagradni skald natečaja znaša 48.000,00 EUR. Komisija bo podelila tri nagrade, v naslednji vrednosti:
- mesto 25.000,00 EUR
- mesto 15.000,00 EUR
- mesto 8.000,00 EUR
Vse nagrade so v neto zneskih (izključen davek). Enakovredne nagrade se ne podeljujejo.
Komisija ima možnost podeliti častna priznanja, tistim projektom, ki vzbudijo posebno zanimanje in kot vzpodbuda nenagrajenim avtorjem.
PRIJAVE NA NATEČAJ
Natečajnik se na natečaj prijavi tako, da pošlje zahtevo z imenom in e-poštnim naslovom, na katerega želi prejeti informacije v zvezi z natečajem, na naslednji e-poštni naslov: procurement@euro-go.eu .
Odgovorna oseba natečaja udeležencu dodeli KODO. Ta KODA je potrebna za anonimno registracijo na portalu javnih naročil. Udeleženec prejme začasno geslo za dostop do portala javnih naročil. S tem geslom, ki ga lahko spremeni v novo in dokončno geslo, bo natečajnik imel dostop do portala za prenos natečajnih gradiv in oddajo projektnega, natečajnega predloga.
Za pojasnila v zvezi s tehničnimi in operativnimi postopki se lahko obrnete na tehnično pomoč na e-poštni naslov: procurement@euro-go.eu .
ODDAJA PROJEKTOV
Projekte se lahko odda izključno v elektronski obliki na:
https://app.albofornitori.it/alboeproc/albo_gectgo
OCENJEVALNA KOMISIJA, IZVEDENCI IN VODSTVO NATEČAJA
PARTNERJI
URADNI RAZPIS IN DOKUMENTACIJA STA DOSTOPNA NA SLEDEČI POVEZAVI:
International Architectural Ideas and Project Competition for the Urban Development of the “Piazza Transalpina / Trg Evrope” Square
ZMAGOVALCI
1. mesto - Studio Associato di Architettura Baglivo Negrini Italija
2. mesto – Paul Vincent e étude Anthony Benarrroche architecte Francija
3. mesto - SADAR+VUGA d.o.o. Slovenija
Žirija je podelila tudi nagrade častne omembe
M2R Arquitectos Spagna
Savio Rusin Architetto Italia
Pedro Pitarch Alonso Architetto Spagna
Več o tem: Imamo zmagovalce Mednarodnega idejnega natečaja za prenovo Trga Evrope
- COMPETITION BRIEF pdf
- A.1_Author.pdf pdf
- A.1_Author.docx ocx
- A.2_Basis for negotiation pdf
- A.3_Copyright pdf
- ANNEX I zip
- ANNEX II_competition area zip
- ANNEX III_photo area 1 zip
- ANNEX IV.1_photo area 2 zip
- ANNEX IV.2_photo area 2 zip
- ANNEX V_aerial view zip
- ANNEX VI_panels zip
- ANNEX VII_cad maps zip
- Survey zip
- Q&A_1 pdf
- New timetable_COV-19_emergency pdf
- Area 1 and Area 2 dwg dwg
- Area 1 and Area 2 Clarifications pdf
- bike paths pdf
- Q&A_part 2 pdf
- Final jury report pdf
- Code-Number participants pdf
- Provvedimento aggiundicazione pdf
Notizie correlate
-
17.09.2020
Imamo zmagovalce Mednarodnega idejnega natečaja za prenovo Trga Evrope
Mednarodni idejni natečaj za prenovo Trga Evrope in urbano ureditev obmejnega območja se je končal in župana obeh mest sta prav na Trgu Evrope razkrila imena zmagovalcev: tri nagrajene projekte, ...
Leggi l'articolo -
11.09.2020
Otvoritev del Mednarodnega idejnega natečaja za obnovo Trga Evrope in urbanistično “šivanje” obmejnega območja v slikah
Včerajšnji dan je obeležil prihod mednarodne žirije, ki bo izbrala zmagovalca Mednarodnega idejnega natečaja za oblikovanje Trga Evrope in za vzpostavitev medkulturnega vozlišča EPICenter. Strokovnjake Rogerja Rieweja, predsednika žirije (Avstrija), Sašo Randića (Hrvaška), Polono Filipič (Slovenija), Giovannija Fraziana (Italija), Nathalie Rozencwajg (Velika Britanija) ...
Leggi l'articolo -
02.09.2020
56 PROJEKTOV ZA OBLIKOVANJE TRGA EVROPE
Obnova Trga Evrope med obema Goricama in šivanje obmejnega tkiva je pomemben del kandidature Nove Gorice v sodelovanju z Gorico za naziv Evropska prestolnica kulture 2025 (EPK 2025). Rok ...
Leggi l'articolo
Eventi correlati
-
22.02.2021
Otvoritev virtualne razstave projektov Natečaja za urbani razvoj Trga Evrope
Danes smo otvorili virtualno razstavo vseh projektov, ki so prispeli v sklopu mednarodnega idejnega natečaja za prenovo Trga Evrope. V uvodnem videu župana predstavita skupne cilje našega čezmejnega ...
Leggi di più -
17.09.2020
Tiskovna konferenca za razglasitev zmagovalcev Mednarodnega idejnega natečaja za prenovo Trga Evrope
Piazza TransalpinaMednarodni idejni natečaj za prenovo Trga Evrope in urbano ureditev obmejnega območja se je končal in župana obeh mest sta prav na Trgu Evrope razkrila imena zmagovalcev: tri nagrajene projekte, ...
Leggi di più -
03.03.2020
Mednarodni idejni natečaj za urbani razvoj Trga Evrope / Piazza Transalpina
Gorica, Nova GoricaObnova Trga Evrope med obema Goricama z gradnjo Epicentra, strukture, ki bo postavljena točno na meji in bo imela temelje v dveh državah, je pomemben del kandidature Nove Gorice ...
Leggi di più